Настоящий том включает все главные произведения крупнейшего философа раннего Возрождения Николая Куванского, созданные в 1440—1450 годах. В них развертывается учение Николая о совпадении противоположностей в первоедином, о творческой роли человека во Вселенной, намечается новая, предкоперниканская космология. Основная часть произведений публикуется на русском языке впервые. Остальные помещаются в новом переподе или заново сверены с оригиналом.

3. А. Тажуризина. Николай из Кузы 5 Об ученом незнании (пер. В. В. Бибихина) 47 Книга первая 50 Книга вторая 95 Книга третья 142 О предположениях 185 Часть первая (пер. 3. А. Тажуризиной) 189 Часть вторая (пер. В. В. Бибихина) 221 Малые произведения 1445—1447 гг. (пер. В. В. Бибихина) 281 О сокрытом Боге 283 Об искании Бога 288 О богосыновстве 303 О даре Отца светов 321 Диалог о стаповлении 335 Кпиги простеца 359 Простец о мудрости. Книга первая (пер. 3. А. Тажуризиной) 361 Простец о мудрости. Книга вторая (пер. 3. А. Тажуризиной) 375 Простец об уме (пер. А. Ф. Лосева) 385 Простец об опытах с весами (пер. В. В. Бибихина) 444 Примечания 461